Titolo italiano: Dragon Ball    Genere: Fantascienza    Titolo originale: Dragon Ball    Anno di produzione: 1989    Trasmesso in Italia: 1989    Episodi: 153 La storia Bulma si fa accompagnare dal piccolo Goku alla ricerca delle sfere magiche, ma dopo i primi episodi si passa decisamente alla parodia delle arti marziali, e in seguito le lotte diventano sempre più serie. Goku deve evocare il drago usando le sette sfere del drago; la bestia dovrà quindi esaudire il desiderio di chi possiede le sfere e quindi sparirà disperdendo le sfere nel mondo. Son Goku vive nella foresta da solo dopo la morte del nonno, questo ragazzo ha la coda e quando vede la luna piena si trasforma in uno scimmione. Bulma, una ragazza, lo convince a seguirlo per il mondo a cercare le 7 sfere del drago che unite possono esaudire un desiderio. Dopo aver sconfitto Pilaf, Goku va ad allenarsi dal genio delle tartarughe insieme a Crili per partecipare al torneo di arti marziali che si tiene ogni 3 anni. Nel 1° torneo Goku viene sconfitto dal genio camuffato da Jachi Chan. Nel 2° torneo viene sconfitto da Tensing che dopo divenne suo amico. Ma un nemico minaccia la terra: Al-Satan. Questo vuole avere le sette sfere del drago per ringiovanire. La sera stessa del giorno conclusivo del torneo, Goku e i suoi amici vanno a festeggiare, ma Crili viene ucciso da uno dei servitori di Al-Satan. Furibondo Goku lo insegue, ma, ancora debole dalla dura lotta con Tensing, viene facilmente sconfitto. Durante il 3° torneo si scopre che il supremo e Al-Satan sono in realtà le due facce della stessa persona: una specie di dottor Jekill e Mister Hide in due corpi separati e distinti; questo ovviamente significa che quando una delle due parti viene eliminata, scompare anche l'altra. Oviamente Goku dopo una dura lotta lo sconfigge, prima di morire Al-Satan lascia sulla terra suo figlio Junio che Goku configgerà nel terzo torneo.